Konzertbericht: Die Antwoord
Sie sind also quasi die südafrikanische Version von Jeopardy.
Ihre Youtube-Videos hatten plötzlich Millionen Klicks. Die Story ihrer (erfundenen) Charaktere war plötzlich überall bekannt. Der Zef-Style, also die „Proleten-Musik“ mit halb englischen, halb afrikaans Texten war überall ein Begriff.
Diese Youtube-Traumwelt projeziert die Antwoord nun schon seit über 5 Jahren auch erfolgreich auf reale Bühnen. Gestern machte die südafrikanische Freakshow halt im X-Tra in Zürich. Der ausverkaufte Konzertsaal wurde ca zu 2/3 von echten Antwoord-Fans gefüllt. Der letzte Drittel gehörte aber zum Hipsterlitheater. Sie waren einfach da, um am Sonntag morgen beim Katerbrunch im Kafi-Büsi zu sagen: „He, am Dsischtig bini imfal am Konzert vu dere Band gsi – Die Antwoord weisch! Diä sind imfall sooo ds viel gsi! Hee Nei! Aber ich glaub das isch the next big Thing, imfal!“ – ja, und für diese Aussage steht man auch schon mal mit gequältem Lächeln und steifem Arsch im X-tra und tut so, als ob einem die Musik wirklich gefällt.